Analyte Health uses technology to help people gain greater access to patient care and expert medical information.